Re: [Consol] Re: Cantidad d e Radios para Traducción Simultaena

Max de Mendizábal max at upn.mx
Wed Jan 28 09:28:35 CST 2004


Se puede hacer una traducción consecutiva, algún voluntario que haga la 
traducción en vivo se agradecería.
Saludos
Max
On Wed, 28 Jan 2004, Gunnar Wolf wrote:

> Alejandro G. Sánchez Martínez dijo [Wed, Jan 28, 2004 at 12:14:25AM -0600]:
> > Pero contratamso solo radio o con todo y traductores lso preciso ya lso
> > mando Iliana desde ahce mucho
> 
> Pues... Como veas que conviene, yo creo que con
> traductores. Nuevamente, si no contratamos traductores, yo puedo
> echarme (parte de) la traducción... Pero es mejor, creo, que la haga
> alguien que _sabe_ hacerlo.
> 
> Ahora, un punto importante: Va a haber al menos una ponencia en inglés
> que no sea traducida. ¿Por qué? Porque Bdale sólo va a estar el lunes,
> y el lunes no tendremos ponencia magistral. Los otros dos ponentes en
> inglés son Larry (2hr) y Dave (3hr). Ellos dos sí podrán ser
> traducidos. 
> 
> Saludos,
> 
> 

_______________________________________________
CONSOL mailing list
CONSOL at consol.org.mx
http://www.consol.org.mx/cgi-bin/mailman/listinfo/consol
Politicas de las listas: http://www.consol.org.mx/politicas/#listas



More information about the Consol mailing list